En la Edición Platino de la película hay dos versiones, una grabada en forma de diálogo con las voces de Hans Conried y Bill Thompson, dicha grabación corresponde a las audiciones originales de 1952.
Esta canción debía seguir después del número musical de apertura "Holiday".
Situada 16 años atrás que la canción en donde los reyes brindan por el compromiso de sus hijos, esta canción trata sobre el orgullo que sienten los dos reyes por sus respectivos hijos, la Princesa Aurora y el Príncipe Felipe y su singular atractivo. Y como muchos padres demuestran su orgullo mostrando retratos de sus hijos, claro que al estar situada en el siglo XIV, las imágenes que presumen son retratos pintados.
Más: CURIOSIDADES DE LA PELÍCULA LA BELLA DURMIENTE
LETRA EN ESPAÑOL / INGLÉS DE LA CANCIÓN IT HAPPENS I HAVE A PICTURE
Justamente tengo una fotografía (Now it happens I have a picture)
De mi hijo a los dos años (Of my son at the age of two)
No quiero alardear (I don't like to boast)
Pero no existe niño (But yet he is the most)
Más extraordinario que él (Remarkable boy i ever knew)
Justamente tengo una fotografía (It happens I have a picture)
De mi hija que tiene tres días (Of my daughter who's three days old)
No quiero mentir (I won't tell lies)
Pero mirad esos ojos (Just look at those eyes)
¿Habéis visto cabello tan dorado? (Did you ever see hair so gold?)
¿Os he contado lo que dijo? (Did I tell you what he said?)
Nunca tanto me había reído (The funniest thing I ever heard)
¿Os he contado lo que hizo? (Did I tell you what she did?)
De otra niña no lo habría creído (Well, it's too, too, too absurd)
Ella es el vivo retrato (She's really the living picture)
Él es el vivo retrato (He's really the living picure)
De mi esposa, como veis (Of my wife, as you plainly see)
De mi esposa, como veis (Of my wife, as you plainly see)
Más dicen (Though most people say)
Más dicen (Though most people say)
Que cada día (That day after day)
Que cada día (That day after day)
Ella se parece más (She'e the picture)
Él se parece más (He's the picture)
A mí (Of me)
A mí (Of me)
ESCUCHA IT HAPPENS I HAVE A PICTURE
La versión que aparece en la Edición Platino esta acompañada de las viñetas originales, los siguientes audios corresponden al álbum Walt Disney Records The Legacy Collection: Sleeping Beauty, esta primera versión cantada por Randy Crenshaw y Dennis Kyle.
Con las voces de Hans Conried (Rey Stéfano) y Bill Thompson (Rey Huberto).