Mary Poppins: Un poquito de azúcar

Letra en español de la canción A spoonful of sugar (Un poquito de azúcar), interpretada por Julie Andrews para la película Mary Poppins.

Y si penoso es el quehacer
muy fácil puede ser
se hará, con placer
es fácil comprender

Que la peor medicina
con azúcar gustará
lo amargo quitará
sabrosa les sabrá

Un poquito de azúcar
toda purga endulzará
y se puede saborear

Para su nido fabricar
el ave tiene que luchar
y cuando sus ramitas va a buscar
no se detiene al trabajar
el ave entona una canción
y su quehacer convierte en diversión

Un poquito de azúcar
toda purga endulzará
lo amargo quitará
muy rica les sabrá

Pues un poco de azúcar
toda purga endulzará
y se puede saborear

La linda abeja lleva el néctar
de la flor al colmenar
trabaja diligente con ardor
porque se guarda un sorbito
fresco, dulce y muy sutil

Y así
- y así
trabaja
- trabaja
y no se cansa más