VERSIÓN ALTERNATIVA EXTENDIDA
Grabada en 1959 "Dalmatian Plantation" (Finca de Dálmatas) sufrió varios cambios por parte de Mel Leven, finalmente optaron por esta versión, luego de que el escritor Bill Peet le pidiera a Leven que se divirtiera haciendo rimas con el sonido "shun".
Esta es la versión completa grabada por el elenco de la película en una bella versión, más lenta que la finalmente usada.
Una finca de dálmatas, he dicho (A Dalmatian plantation, I say)
Una eterna vacación (A life-long vacation)
Completa resignación (Complete resignation)
A relajarnos y jugar (To sweet relaxation and play)
La nueva población (Our new population)
no es complicación (is no complication)
Tenemos todo el dinero (We have all the money)
La remuneración (Ah-ah, the remuneration)
Con toda nuestra remuneración (With all of our remuneration)
Es sublime nuestra situación (Our station seems truly sublime)
En mi ocupación (At my occupation)
encontraré inspiración (I'll find inspiration)
Si horarios no tenemos (With no obligation to time)
Sé que consuelo encontraremos (I know we'll find consolation)
Pasando allí la vida toda (Spending life's duration there)
Tribulaciones, preocupaciones no tendremos (Completely free from tribulation, worry and care)
De alborozo nuestros corazones gozan (With hearts full of pure jubilation)
Sin ganas de marchar (With no provocation to roam)
Nuestra única preocupación es el lugar (Our whole aggregation in this new location)
Amamos nuestro hogar (We'll love our plantation home)
¡Una fina de dálmatas! (Dalmatian plantation home!)
ESCUCHA LA CANCIÓN DALMATIAN PLANTATION EXTENDED ALTERNATE VERSION
VERSIÓN TEMPORAL
Pianos grabados el 8 de enero de 1960 (Marvin Ash, Ray Turner). Cuarteto vocal grabado el 17 de febrero de 1960 (The Mellomen).
Para la película se escogió esta versión más rápida y corta. Como era habitual, la música se grabó en piano y las voces y la orquesta se añadieron después. En la película, los ladridos sustituyeron a las letras ingeniosas de Mel Leven, creando una cacofonía de aullidos por toda Londres.