Cheerio, Goodbye, Toodle-oo, Hip Hip! - canción eliminada de 101 Dálmatas

Mel Leven inventó la canción llamada "Cheerio, Goodbye, Toodle-oo, Hip Hip!", la cual sería cantada por los cachorros camino de regreso a Londres. Y la canción termina con un tema navideño porque llegarán a Londres para Navidad.

La canción no apareció en la película.

LETRA ESPAÑOL - INGLÉS


Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Al final a Londres vamos (We're on our way to London)
Toodle-oo, hip, hip!
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)
Vamos, muchacho (Carry on, old boy)
Muévete ya (Move along, old chap)
A Londres de veras vamos (We're truly off to London)
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)
A nuestros buenos amigos despedimos (We leave good friends behind us)
Gorditos, valientes, leales y sinceros (Stout, fearless, faithful and true)
Ya nos encontrarán (The years to come will find us)
Leales a vuestra memoria (Ever loyal to the memory of you)
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Camino a Londres vamos (We're on our way to London)
Toodle-oo, hip, hip!
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)
Vamos, viejo (Carry on, old sock)
Muévete (Move along, old thing)
A Londres, sabes, vamos (We're off, you know, to London)
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)

Las candelas de plata (Silver candles)
transmiten su luz (shine their light)
En la nieve brillante (On the glistening snow)
Londres está feliz y radiante (Lodon town is gay and bright)
En el feliz resplandor (In the cheery glow)
Nochebuena, Nochebuena (Christmas eve, it's Christmas eve)
Y todos en casa a salvo (And all are safe at home)
En nuestros sueños (In our dreams)
esta noche estaremos (we're there tonight)
Y nunca más deambularemos (And never more to roam)


Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Camino a Londres vamos (We're on our way to London)
Toodle-oo, hip, hip!
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)

Continúa, viejo (Carry on, old tub)
Muévete ya (Move along, old bean)
Pronto en Londres estaremos (We'll soon be back in London)
Chau, adiós (Cheerio, goodbye)
¡Toodle-oo, hip, hip!
Todos a casa regresamos (We're all of us going home)
Todos vamos camino a casa (We're on our way back home)


ESCUCHA LA CANCIÓN CHEERIO, GOODBYE, TOODLE-OO, HIP HIP!


La canción aparece en la edición Diamante de la película 101 Dálmatas, acompañado con viñetas originales.



Comentarios


EmoticonEmoticon